Vígszínház, 1976

Bemutató dátuma:	1976
Rendező:	Marton László
Szerző:	Georges Feydeau
Eredeti cím :	La Puce à l'oreille
Fordító:	Mészöly Dezső
Zeneszerző:	Dékány Endre
Koreográfus:	Ligeti Mária
Díszlettervező:	Fábri Zoltán
Jelmeztervező:	Wieber Marianne
Szereposztás:	Bárdy György - Chandebise / Poche Béres Ilona - Raymonde Ernyey Béla - Tournel Tordy Géza - Homanides Szegedi Erika - Lucienne Tahi Tóth László - Camille Balázs Péter - Etienne Szerencsi Éva - Antoniette Miklósy György - Ferraillon Sándor Iza - Olympe Kútvölgyi Erzsébet - Eugénie Pethes Sándor - Baptistin Kovács István - Rugby
TV közvetítés:	1976. 04. 18. 20:18 (1)
Raymonde arra gyanakszik, hogy férje, Victor Emanuel Chandebise megcsalja, mert csökkent a teljesítőképessége és ráadásul postán kapta vissza a nadrágtartóját a Tüzes Kandúr Fogadóból. Ez tette a bolhát az asszony fülébe. Barátnője, Lucienne segítségével hamis szerelmes levelet küld Victornak és randevúra hívja a Tüzes Kandúrba. Victor úgy értelmezi a levelet, hogy barátját, Romain Tournelt illeti. Persze dicsekszik is a levéllel, megmutatja Carlos Homenides De Histanguának, aki felismeri felesége, Lucienne kézírását. Elhatározza, hogy rajtakapja őket és megöli Tournelt. Victor Chandebise unokaöccse, Camille Chandebise rendszeresen szobát foglal a Tüzes Kandúrban. Most Victor is ezt teszi Tournel számára. A névazonosság és a szobák közti forgóágyak miatt folyamatos a keveredés a szobák és a potenciális párok között. A helyzetet bonyolítja egy franciául nem tudó angol fiatalember és a Victor Chandebise-re a megszólalásig hasonlító hotelszolga, Poche. Ráadásul Victor és Poche ruhája összecserélődik. Lassan érkeznek az emberek a Chandebise-házba, köztük Poche is, aki a libériájáért jött. Mindenki Victornak nézi, de aztán megjön az igazi Victor és a keveredés tovább folytatódik. Végül fokozatosan tisztázódnak a félreértések, Victor Chandebise pedig megígéri feleségének, hogy teljesíti házastársi kötelességét.